Góralskie tradycje na Trójstyku polsko-czesko-słowackim

Celem projektu jest propagowanie kultury góralskiej poprzez uczestnictwo w folklorystycznych wydarzeniach kulturalnych o treści typowej dla regionu czesko-polsko-słowackiego pogranicza. Tradycje góralskie będą propagowane wspólnie przez obu partnerów poprzez: 

• wystawy przedmiotów i narzędzi używanych w regionie pogranicza
• pokazy ludowych twórców z Czech, Polski i Słowacji organizowane w ramach cyklu Góralskich Dni
• wydarzeń kulturalnych w Mostach i Istebnej
• bożonarodzeniowych koncertów kapel w Mostach i w Istebnej
• druk wspólnych materiałów reklamowych: kalendarzy, prospektów o kapelach, CD oraz więszych publikacji

Projekt Góralskie tradycje na trójstyku czesko-polsko-słowackim nawiązuje do projektu Promocja góralskiej twórczósci ludowej, realizowanego w latach 2009-2010 wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury Istebna. GOK nie mogąc ze względów finansowych przedłożyć nowego projektu, polecił nowego partnera, który już w przeszłości prowadził długoletnią promocję kultury góralskiej. Niniejszy projekt wykorzystując doświadczenia zyskane w poprzednich latach, przychodzi z innowacją. Otóż proponujemy organizację dwóch koncertów bożonarodzeniowych oraz dwóch dużych wydarzeń kulturalnych w obu gminach. W ramach projektu zostaną również wydane całkowicie nowe materiały promocyjne. Do nowego projketu włączyliśmy także Dni Góralskie o tematyce bożononarodzeniowej i wielkanocnej oraz jarmark rzemieślniczy. Do promocji nowego projektu wykorzystamy efekty poprzedniego projektu – banery, prospekty, ludowe pamiątki, stronę internetową itp.

W zamyśle projektu widnieje rozwój współpracy pomiędzy GOTIC a SSK Istebna, która przyczyni się do efektywnej promocji i zachowania góralskich zwyczajów.

Grupa docelowa:

• Twórcy ludowi: motywacja do pielęgnowania tradycji. Prezentacja ich twórczości podczas spotkań organizowanych wspólnie z partnerami z Polski i Słowacji. Wymiana doświadczeń, rozwój wspólpracy. 20-25 twórców z Czech, Polski i Słowacji.
• Tancerze i muzycy amatorzy. Występy na koncertach w Mostach i Istebnej, porównanie twórczości polskiej, czeskiej i słowackiej. Prezentacja w drukowanych materiałach: prospekty, publikacje i CD. 50 muzyków z Czech i Polski.
• Mieszkańcy euroregionu: zachowanie dziedzictwa kulturowego, przekazanie zwyczajów, wypróbowanie tradycyjnych rzemiosł. Wspieranie integracji mieszkańców z regionem oraz zapewnienie uczestnictwa w kulturze.
• Turyści: zaznajomienie z regionem i dostarczenie atrakcji. Mosty są atrakcyjnym celem turystycznym, do miejscowości przyjeżdża codziennie nawet 2000 (w zimie) oraz 1300 osób (w lecie). Zaoferujemy atrakcje turystom zakwaterowanym w Mostach (400 miejsc noclegowych), w Istebnej (2500 miejsc noclegowych) oraz w Jabłonkowie (2000 miejsc noclegowych).
• Partnerzy: wymiana doświadczeń zdobytych podczas organizacji wydarzeń, współpraca z ludowymi twórcami, promocja góralskich zwyczajów

Efekt transgraniczny:

Realizacja projektu ma pozytywny wpływ na likwidację barier w kontaktach transgranicznych oraz stwarza warunki do rozwoju regionu granicznego, zwłaszcza w okolicy Mostów koło Jabłonkowa i Istebnej. W przeszłości przecież region rozwijał się jednolicie, ze wspólnym językiem, strojami i zwyczajami.

Podczas realizacji projektu dojdzie poprzez wspólne pokazy ludowe do pogłębienia kontaktów wśród czeskich, polskich i słowackich twórców. Współpraca kapel góralskich ulegnie pogłębieniu dzięki wspólnym występom po obu stronach granicy oraz podczas przygotowania materiałów promujących ich twórczość. Ze względu na to, że mamy do czynienia z pierwszym wspólnym projektem partnerów, celem projektu jest również zacieśnienie kontaktów między nimi oraz zainicjowanie długoletniej współpracy przy organizacji wydarzeń w przyszłości.

Celem projektu jest stworzenie zaplecza do pielęgnacji zwyczajów góralskich na terenie pogranicza oraz promocja regionu. Jego realizacja zwiększy promocję miejscowości oraz Euroregionu Śląsk Cieszyński.

Cele/oczekiwania/rezultaty :

• Promocja tradycji góralskich w formie pokazów sztuki ludowych twórców z regionu pogranicza oraz wspólnych koncertów organizowanych w Mostach i w Istebnej.
• Promocja tradycji góralskiej pogranicza za pomocą nowych materiałów reklamowych opisujących artystów w Czech i Polski.
• Zainicjowanie tradycji transgranicznych spotkań ludowych twórców mających na celu pielęgnowanie zwyczajów i sztuki ludowej.
• Podniesienie poziomu promocji obu partnerskich miejscowości oraz Euroregionu Śląsk Cieszyński.

Cele projektu są zgodne z celami funduszu mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński.

W ramach czeskiej części projektu zostanie przygotowane:

• 250 szt. kalendarzy
• 2000 szt. prospektów promujących kapele
• 3000 szt. nalepek,
• 1000 szt. toreb reklamowych
• 1500 szt. reklamowych kalendarzyków
• 2 banery

Budżet projektu

• Całkowity budżet projektu: 13.161 EUR
• kwota dofinansowania z programu FM POWT CZ-PL 2007-2013: 11.186,85 EUR tj. 85 % z celk. rozpočtu
• Wklad własny GOTIC: 1974,15 EUR

Partner zagraniczny
Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne Istebna
Istebna 1017, 43-470 Istebna
Tadeusz Papierzyński
tel.: +48 503 406 658
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.zespolistebna.pl

Projekt jest finansowany z Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński – Tesinske Slezsko Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013

adresa: Mosty u Jablunkova 381
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
telefon: 558 341 586